Credits

Buch und Regie LUTZ DAMMBECK
Kamera THOMAS PLENERT, ISTVAN IMREH, JAMES CARMAN
Kamerassistenz FLORIAN WIMMER, FRITZ BARTHEL
Recherche und Aufnahmeleitung USA DIETMAR POST, RICA LINDERS
Übersetzung LUCINDA RENNISON, EDNA McCOWN, PETER ORTMANN
Transcription SVANTJE BUSSMANN, JUDITH LEWIS, SOPHIE PLESSING
Textberatung JÜRGEN VERDOFSKY
Sprecher EVA MATTES, THOMAS VOGT
Schnitt MARGOT NEUBERT-MARIC´
Support Postproduktion ULLRICH BACKA/AVT MEDIA
Ton KARL LAABS
Musik & Sound Design JÖRG U. LENSING
Mischung MARTIN STEYER
Produktionsleitung SWR JOCHEN DICKBERTEL
Produktionsleitung USA SABINE SCHENK
Faz DAS WERK BERLIN
Kopierwerk GEYER BERLIN
Rechtsberatung ANDREAS MAIER
Redaktion MARTINA ZÖLLNER/SWR ANNE BAUMANN/ARTE

EINE LUTZ DAMMBECK FILMPRODUKTION
in Co-Produktion mit dem SWR in Zusammenarbeit mit Arte

mit Unterstützung der FilmFörderung Hamburg GmbH
Filmbüro Nordrhein-Westfalen e.V.
MFG Filmförderung Baden-Württemberg GmbH
Filmboard Berlin-Brandenburg GmbH
Sächsisches Staatsministerium für Wissenschaft und Kunst
Kulturelle Filmförderung Mecklenburg-Vorpommern
Media Desk Brüssel


Mit besonderem Dank an
Heinz von Foerster † 2.10.2002
und alle Interviewpartner

sowie Dr. Gabriele Yonan, Dr. Helmut Kohlenberger,
Hans Haacke, Paul Garrin, Lydia Eccles, John Zerzan, Tim Lewis,
John Perry Barlow, John Markoff, Zak Kesey, Dr. Lawrence Roberts,
Howard Batchelor, Sherri Wood, Prof. Peter Galison,
The Computer Museum History Center,
Soldier and Biological Chemical Command Fort Detrick,
David Price (The Esalen Institute),
Deborah G. Douglas, PH.D. (MIT Archives),
Prof. Hugh Herr (MIT Leg Laboratory), Prof. Eric Rentschler,
Prof. Robert Brain, Bruce Jenkins, John Gianvito, Sarah J. Schechner
(Collection of Historical Scientific Instruments at Harvard),
Jaquelyn B. James, Ph.D. (Murray Center), Caroline C. Murray,
Prof. Edward Shneidman, Prof. Philip J. Stone, Prof. Daniel M. Ogilvie,
Rudolf Arnheim, Andy Sieg, Laurence Kardish, Helmut F. Braun,
John G. Hanhardt, Dr. Billy Klüver, Dr. Karl Müller,
Dr. Albert Müller, Heinz von Foerster Archiv Wien,
Institut für Sozialforschung Frankfurt/Main, Kurt Schneider,
Peter Sempel, Jonas Mekas, Prof. Wulf Herzogenrath,
Sophie Plessing, Karin Plessing
und Theodore J.Kaczynski


back to top